Ja, ampak ni mi všeč, da moram popiti nekaj, ne da bi vedel, kaj je to.
Da, ali ne sviða mi se zamisao da moram da popijem nešto, a da ne znam šta je.
In to, kar obupno potrebujem v svojem življenju, je nekaj, ne, nekdo, pomembnejši od mene samega, da... da mislim nanj, da skrbim zanj.
I da mi oèajnièki u životu treba nešto... Ne... Neko ko æe mi biti važniji od mene.
Če bi vedel nekaj, ne bi vedel nič, kar bi bilo nekaj, a ni.
I da si znao nešto nisi znao ništa, i to bi bilo nešto, ali ne znaš. Da, gospodine.
Razumi nekaj...ne zaupam ne tebi, niti drugim agentom tvoje okupatorske države.
Да расчистимо. Ја не верујем ни теби, ни неком другом..
Nekaj ne razumem glede ogrlice, vredne pol milijona funtov.
Нешто ми овде недостаје осим огрлице од пола милиона фунти.
Nenadoma sem spoznala, da če se nekaj ne bo kmalu spremenilo... bom živela življenje, v katerem je glavna zveza... steklenica vina in bom na koncu umrla debela in sama našli pa me bodo čez 3 tedne, psi pa me bodo na pol pojedli.
Изненада сам схватила да ако се нешто изненада не промени, проживећу живот са једином сталном везом, у виду винске боце и да ћу коначно умрети дебела и усамљена и да ће ме наћи после 3 недеље, полу поједену од стране дивљих паса.
Misliš, da je možno, da ljubiš nekoga vse življenje in tega ne spoznaš, dokler se nekaj ne zgodi, da spregledaš?
Da li misliš da je moguæe voleti nekoga... èitavog života... a ne biti svestan toga... sve dok se ne desi nešto... što te natera da progledaš?
No, moraš kar naprej poskušati, dokler se nekaj ne zgodi.
Da! Pa, moraš i dalje da se trudiš dok se nešto ne dogodi.
Če nekaj ne želite prodati, pomeni, da ljudi ne zanima ta proizvod.
Ako ne želite prodati, znaèi da ne marite kupuju li vaš proizvod.
Lepo je videti, da se vsaj nekaj ne spreminja.
Lijepo je vidjeti da se neke stvari nikad ne mijenjaju.
Če mi želite povedati, da nekaj ne diši prav, sem opazil.
Ako oæeš da kažeš da nešto smrdi, i ja sam primetio.
Pa še nekaj, ne bodita pokroviteljska, ker vama bo žal!
То је већ друга ствар, не зезај се са мном, јер сам јебено овде!
Boriti se za nekaj ne pomeni nujno, da moraš uničiti vse pred seboj.
Boriti se za nešto, ne znaèi da trebaš uništiti sve što ti se naðe na putu.
Če misliš preživeti sobotne noči ob prebiranju dnevnika norca, se mi zdi, kot da nekaj ne štima v tvojem zasebnem življenju.
Ako biraš da provodiš svoje subote uveče u čitanju dnevnika ludaka, zvuči mi kao da imaš par rupa u svom privatnom životu.
Zelo žalostno je slišati, da ti nekaj ne dovoli in tega pač ne narediš.
Човече, тужно је чути да ти он нешто брани, а ти га слушаш.
Poglej, veliko sem naredil za to mesto... za nekaj veš, za nekaj ne veš.
Napravio sam puno za ovaj grad -- O neèemu veæ znaš, o neèemu ne.
Poslušaj, malce sem gledal slike, ki si mi jih poslal in ne vem, ne morem dati prsta niti na eno, vendar mi nekaj ne paše.
Slušaj, gledao sam malo slike koje si mi poslao, i, ne znam, ne mogu staviti prst na jednu, ali nešto mi ne paše.
Jaz bi rekel, da nekaj ne želi, da pridemo tja.
Ja bih rekao da nešto ne želi da doðemo tamo.
Med poskusi je včasih uporabil to frazo, ko je vedel, da nekaj ne bo uspelo.
Док смо радили опите, користио би тај израз кад би знао да нешто неће радити.
Glede na preliminarnega, jih je popila nekaj, ne veliko.
Po preliminarnom je popila par piæa, ne puno.
Veš, pri tej tvoji službi nekaj ne diši prav.
Znaš da tvoj posao, ne prolazi kroz moj test njuha.
Oni... oni na nek način držijo zase dokler se nekaj ne zgodi.
Oni... Oni drže stvari u sebi dok se nešto ne dogodi.
Če bi ga poznal, bi vedel, da nekaj ne bi zamudil za nič na svetu.
Da poznaješ svog sina, znao bi da postoji nešto što nikako ne bi propustio.
Tukaj, če nekaj ne znaš, nisi nič.
Jer ovde ako nešto ne radiš, nisi niko.
Na tvojem računu se nekaj ne ujema.
Nešto nije u redu s vašim raèunom.
Če je prelahko, nekaj ne štima.
Nikad ne možeš da veruješ "lakoj lovi".
Zapelji za vogal, bova ukradla nekaj ne rumenega, v redu?
Sramota me. Parkiraj iza ugla, ukrašæemo nešto što nije žuto.
Ampak vem, da nekaj ne vedo... konec.
No ja znam nešto što oni ne znaju kraj.
Začel sem iskati primeren zvok, nekaj ne preveč krhkega, ko pogledam v kot in zagledam...
Nešto ne previše jezgrovito i pogledam i vidim u uglu...
Nekaj ne preveč realno, ampak čisto resnično.
Nešto nije potpuno stvarno, ali potpuno istinito.
Vedno se mi je zdelo, da se nekaj ne ujema.
Мени то никад није имало смисла.
Če hitro nekaj ne izpeljemo, nas bo asteroid raznesel na koške.
Ne preduzmemo li nešto, asteroid æe da nas raznese u komadiæe!
Če ti nič od tega ni všeč, jih lahko dobim še nekaj. –Ne.
Ako vam se nijedna ne dopada, mogu da nabavim još.
Če hitro nekaj ne ukreneva, boš imela mrtveca v postelji.
Ako ne uèinimo nešto uskoro, imaæeš mrtvog èoveka u krevetu.
Do leta 2050 bo približno 32 milijonov ljudi v Združenih državah starejših od osemdeset let, in razen, če nekaj ne ukrenemo, jih bo polovica imela Alzheimerjevo bolezen, in tri milijone več bo imelo Parkinsonovo bolezen.
Do 2050. biće otprilike 32 miliona ljudi u Sjedinjenim Državama preko 80 godina starosti i ako ne uradimo ništa povodom toga pola njih će imati Alchajmerovu bolest, a 3 miliona više će imati Parkinsonovu bolest.
1.0165448188782s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stajat æu ovdje dok nešto ne kažeš. 